Bądź dobrej myśli, bo po co być złej?
with Brak komentarzy

Trochę się ociągałam z tą notatką. Nie, nie zwalam tego na brak czasu. To bardziej prozaiczna kwestia – nie taszczę ze sobą laptopa w pole (mógłby zmoknąć i nie ma tam zasięgu). Jednak od dawna za mną chodzi myśl i … Czytaj więcej

W związku ze związkiem – nauka angielskiego w związkach mieszanych
with Brak komentarzy

  Mój kolega Włoch zapytany jak najszybciej uczyć się języka zwykł powtarzać radę zasłyszaną od swojego lektora. Na pytanie “jak nauczyć się słownictwa?” odpowiedź brzmiała “Spać ze słownikiem”. Cóż za odkrywczy pomysł.  Rzecz w tym, że tłumaczenie nie oddaje humoru … Czytaj więcej

Zwiedzając Londyn – jak nie być upierdliwym turystą
with Brak komentarzy

  Jeśli myślisz, że największym problem w Londynie jest dogadanie się – think again. Porozumiewanie się rzeczywiście może sprawiać trudności, ale słownictwo, ba, nawet grama mogą okazać się mniejszymi problemami in the grand scheme of things, czyli biorąc pod uwagę całokształt. Zatem, … Czytaj więcej